闭着眼翻来覆去的，但我不想醒来。

我梦见自己正在爬树，爬一株荔枝树。 那荔枝树是一棵双生的树， 它们的根并在一起。 枝枝蔓蔓，交错相连，我很轻易就能爬上去。但是要爬得高可不是容易的事情。  

于是我在努力爬。

荔枝已经都被摘光了。 翠绿的叶子在阳光中轻舞，齐声赞颂这美丽的天空。噢， 是的， 天蓝得可爱。

我光着脚往上爬着。有着优雅精致的灰白色花纹的树皮的老去的角质被摩擦到了我的手上脚上和脸上，我仿佛闻到这树的芬芳。有风轻轻地拂来， 抚摸着我的头发，恍惚间，好像看到母亲在微笑。

  忙碌的蚂蚁在走来走去，看到我的时候， 对我说：“加油！上面有一窝小鸟！”

我点头笑笑，更加鼓劲努力地往上爬。 Read the rest of this entry »

昨天下了一整下午的雨， 停停下下，下下停停。 停的时候干脆利落地停， 下的时候倾盆瓢泼地下。仿佛有个人在掌控着闸口的开关。 于是我们只得走一段路， 开一下伞，然后收起伞，然后开伞。 如果我的伞还是崭新的， 可乐坏了。 

事情便是这么发生的， 我和美眉走在回家的路上， 经过礼加成超市的时候， 刚好下大雨，然后我们便进去避雨。 乱逛的时候发现有个地方可以帮忙穿珠子水晶琏，于是她便把手上戴着的粉红水晶给了一个格子柜的店主。 我们就在格子柜里欣赏着各种可爱玩意。

过了半个钟头，我们几乎把每个格子柜都逛过了， 回头看那店主的时候， 只见她在招呼别的客人， 而她男朋友则坐着东张西望，他面前放着那串粉色水晶琏。 美眉悄悄跟我说：“怎么感觉那手链短了不少？”我说：“掉了好些吧？”于是我们走过去。 他依旧在左顾右盼地寻找着一根针的样子？？我们沉默地在地上搜索着，突然，看见一颗粉色闪闪发光的珠子，这里！ 发现了这一颗后， 大家得到鼓舞，本来暗淡无光的地面仿佛都缀满了珠子，不消多久， 便把缺的10多颗一一补齐了。 美眉高兴地戴上，雨刚好停了。 于是我们走。 可是刚出了店门没多久， 我正跟她聊着天， 突然发现她呆若木鸡， 好像一下子被石化了。 Read the rest of this entry »

          这是个夏天的黄昏， 快七点了， 太阳依旧没下山， 空气不干不湿，有点雷声，乌云密布，但是一直没下雨。老天总喜欢如此叫嚣。不过总算好了一点， 前两天热得可真叫蒸笼了。

         看着这雷声隆隆乌云密布欲晴欲雨的天空，　谷米突然想起外婆。　外婆家的夏日总是热不可挡，但是下雨之后那股清新舒服的劲却是无处可比。有时候要忙着收稻谷，顽皮的老天爷跟人们赛跑，地上的人们急忙忙地收起金灿灿的谷粒，老天爷则急忙忙地把黄豆般的雨倒下来，　并且越倒越大，而且根本不管太阳是否还明晃晃的挂在天上！　等气喘吁吁的人们终于把谷粒收完——其中不少遭了雨淋，热乎乎地冒着蒸汽，散发出一种朴素扎实的清香——天有放晴了——于是刚好收完谷粒的人们笑着骂了一句老天爷之后，又在五分钟后把谷粒晒出去。每当这时，稚嫩的手手和脚丫总会被谷粒的芒刺到发痒，　一条条粗大的红管子便肆无忌惮地显山露水了…….

      想到这些，　谷米不由得拨通了外婆的电话。　本来打算在这暮色中看书的计划便泡汤了。 Read the rest of this entry »

本文为译文，原文出自于：

http://www.newscientist.com/article/dn19014-children-of-lesbian-parents-do-better-than-their-peers.html

根据一项对同性家庭的长期研究成果说明， 女同性恋家庭的孩子在学术和社交测评上都比同龄孩子优秀。

国家纵向研究女同性恋的研究者说，美国有些地方禁止同性恋收养孩子， 这一研究成果应该能对此有所改观。

这项研究对象是78个父母均为女同性恋的孩子，在他们17岁的时候做的测试。他们都是靠捐赠精子受孕出生的。

在旧金山的加州大学工作的Nanette Gartrell 说，这些测试表明这些孩子毫无疑问会像他们的父母一样成功。 她从1986年开始便从事这项研究。 Read the rest of this entry »